Bülbül adına Orta Ixtisas Musiqİ Məktəbİ
A.Əliyev adına violinoçuların I Beynəlxalq Müsabiqəsinin qalibləri
РАСПИСАНИЕ КОНКУРСА.
MÜSABİQƏNİN CƏDVƏLİ.
The 1st INTERNATIONAL AZAD ALIYEV
VIOLIN COMPETITION
This competition is dedicated to the 90th anniversary of the famous Azerbaijani violinist, People’s Artist, Professor Azad Aliyev.
5-12 February 2019
Baku, Azerbaijan
The Big Hall of The Uzeyir Hajibeyli Baku Academy of Music, Baku city, Sh.Bedelbeyli Street 98.
Supporting organizations:
- The Ministry of Education of Azerbaijan Republic;
- The Ministry of Culture of Azerbaijan Republic;
- The Uzeyir Hajibeyli Baku Academy of Music;
The organizing committee carries out the main activities of the organization and conduct of the competition.
Detailed information about the competition can be found on the websites: www.musicacademy.edu.az and www.azadaliyev.com
Age Groups of the Participants:
1.Group A – (Participants between 7-9 years incl.)
2.Group B – (Participants between 10-12 years incl.)
3.Group C – (Participants between 13-15 years incl.)
4.Group D – (Participants between 16-18 years incl.)
5.Group E – (Participants between 19-21 years incl.)
6.Group F – (Participants between 22-25 years incl.)
7.Group G – No age limit. (Only belongs to the «Accompaniment Skills» nomination)
Date and place of the competition
The competition will be held in Baku, Azerbaijan on 05- 12 February 2019
Baku, Azerbaijan
The Big Hall of The Uzeyir Hajibeyli Baku Academy of Music, Baku city, Sh.Bedelbeyli Street 98.
Reception of applications
In order to participate in the competition, the online application must be completed and sent by December 30, 2018, and the following documents must be attached.
- Copy of the birth certificate, the ID card or the passport (photo and registration pages);
- 2 black and white photos (10.5x 15 cm)
- Short creative biography
- Program (detailed performance program with an indication of the keys of musical compositions and their parts, as well as the length). Changes in the program are only allowed until December 30, 2018
- A copy of the payment receipt for the participation in the competition
Program
Solo
The 1st round
Groups A, B, C, D, E
Etude, 2 different character pieces (technical and lyrical) – 20 minutes max.
Group F
Caprica (H. Wieniawski, or N.Paganini), 2 different character pieces (technical and lyrical) — max.25 minutes.
The 2nd round
Groups A, B, C, D, E, F
Concert I movement or II, III movement, a piece of Azerbaijani composer — max.30 minutes.
All the works must be performed by heart.
Violin duo
The 1st round
A, B, C, D, E, F groups
2 different character pieces — max.15 minutes.
The 2nd round
Concert I movement or II, III movements – max. 15 min.
Chamber ensemble
C, D, E, F groups
(Duo: violin-piano; Trio: piano trio, string trio; Quartet: piano quartet, string quartet; Quintet: piano quintet, string quintet)
The 1st round
One or two movements from the works of the 18th or 19th century Western European composers and one or two movements from the Azerbaijani composer’s work – max. 15 min.
The 2nd round
Free program (parts of various works) – max.20 minutes.
Accompaniment Skills
Groups D, E, F, G
All the works of the contest participant performed in the 1st and 2nd rounds.
Subsequent adjustments to the program which had been submitted to the competition are strictly forbidden.
The programs to be performed by the candidates cannot be changed by December 30, 2018.
Assessment
The jury will evaluate the performance of each Contestant with awarding points from 1 to 10.
If there are equal points the chairman of the jury has one more vote.
Rewarding
The winner, who scores the maximum number of points for all contestants, will be awarded the Grand Prix. Grand Prix will be a valuable prize.
The jury nominations and age groups for each 1st place winner, 2nd place winner, 3rd place winner, diplomat 1st place, diplomat 2nd place , diplomat 3rd place
The registration fees are as follows:
Violin solo
- Categories A,B,C – € 40.00
- Categories D,E,F – € 50,00
Violin duo
- Categories A,B,C – € 70.00
- Categories D,E,F – € 80,00
Chamber ensemble
(for the ensemble )
- Categories C duo – € 70,00, trio-€ 80,00, quartet – € 90,00, quintet — € 100,00
- Categories D,E,F duet – € 80,00; trio — € 90,00; quartet — € 100,00; quintet — € 120,00
Accompaniment Skills
D,E,F by age groups — € 40,00
G by age group — € 50,00
Currency EUR
Beneficiary’s Bank Central branch of Kapital Bank ASC
Branch code 200026
TIN 9900003611
SWIFT code AIIBAZ2X
Correspondent account AZ37NABZ01350100000000001944
Beneficiary’s name Baku Music Academy Uzeyir Hajibeyli
Account N AZ74AIIB38190019780137824102
TIN 1400299531
Each participant may participate in additional nominations. In this case, he will be granted a 25% discount on additional nominations.
The Organizing Committee can offer some paid services (hotel, excursion, etc.), given the willingness of the contest participants.
For additional information:
Telephone: (+99450)3250684
WhatsApp (+99455) 6403206
E-mail: [email protected]
1-й МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНКУРС СКРИПАЧЕЙ
им. АЗАДА АЛИЕВА
Этот конкурс посвящен 90-летию со дня рождения известного азербайджанского скрипача, народного артиста, профессора Азада Алиева.
5-12 февраля 2019 г.
Баку, Азербайджан
Большой зал Бакинской музыкальной академии.
Город Баку, ул. Ш. Бадалбейли,
Организаторы:
- Министерство образования Азербайджанской Республики;
- Министерство культуры Азербайджанской Республики;
- Бакинская музыкальная академия им. Узеира Гаджибейли;
Организационный комитет осуществляет основные мероприятия по организации и проведению конкурса.
Дополнительная информация о конкурсе доступна на сайте: www.musicacademy.edu.az и www.azadaliyev.com.
Возрастные категории
1.группа А – (7-9 лет)
2.группа В – (10-12 лет)
3.группа C – (13-15 лет)
4.группа D – (16-18 лет)
5.группа E – (19-21 лет)
6.группа F – (22-25 лет)
7.группа G – без возрастных ограничений (только лишь для номинации «Концертмейстерское мастерство»)
Даты и место проведения
5-12 февраля 2019 года
Баку, Азербайджан
Большой зал Бакинской музыкальной академии.
Город Баку, ул. Ш. Бадалбейли,
Прием заявок.
Для участия в конкурсе должна быть заполнена и отправлена онлайн-заявка до 30 декабря 2018 года, и к ней должны быть приложены следующие документы:
- Копия документа, удостоверяющего личность претендента (свидетельства о рождении или паспорта)
- 2 черно-белые фотографии (10,5×15см.)
- Краткая творческая биография
- Подробная программа выступления с указанием тональностей произведений, их частей, а также продолжительности исполнения
- Копия документа об оплате регистрационного взноса
Программа
Соло
I тур
Группы A,B,C,D,E
- Этюд
- 2 разнохарактерные пьесы (техническая и лирическая) – макс. 20 мин.
Группа F
- Каприс (Г.Веньявский или Н.Паганини),
- 2 разнохарактерные пьесы (техническая и лирическая) – макс..25 мин.
II тур
Группы A,B,C,D,E,F
- Концерт I часть или II, III части,
- Пьеса Азербайджанского композитора – макс.30 мин.
Все произведения исполняются наизусть.
Скрипичный дуэт
I тур
Группы A,B,C,D,E,F
2 разнохарактерные пьесы – макс.15 мин.
II тур
Концерт I часть или II, III части – макс.15 мин.
Камерный ансамбль
Группы C,D,E,F
(дуэт: скрипка-фортепианo; трио: фортепианное трио, струнное трио; квартет: фортепианный квартет, струнный квартет; квинтет: фортепианный квинтет, струнный квинтет.)
I тур
- 1 или 2 части из произведений западноевропейских композиторов XVIII-XIX вв.
- 1 или 2 части из произведений Азербайджанских композиторов – макс. 20 мин.
II тур
Свободная программа (части из разных произведений) – макс. 20 мин.
Концертмейстерское мастерство
Группы D,E,F,G
Все работы участника конкурса в I и II турах.
Участники конкурса имеют право участвовать в одной или нескольких номинациях.
Последующие корректировки программы, которая была представлена на конкурс, строго запрещены.
Оценка
Жюри оценивает выступление каждого участника конкурса по 10-ти бальной системе. Председатель жюри имеет право 2-х голосов при возникновении спорной ситуации с равным количеством баллов.
Награждение
Решением компетентного жюри в каждой номинации с учетом возрастной категории определяются лауреаты 1-ой, 2-ой, 3-ей степени и дипломанты 1-ой, 2-ой, 3-ей степени, которые награждаются дипломами. Жюри имеет право не присуждать призовое место, присуждать два призовых места, назначать дополнительные поощрительные призы. Победитель, набравший максимальное количество очков среди всех участников, получит Гран-при. Гран-при станет ценным призом.
Вступительный взнос
Соло
Группы A,B,C – 40 евро
Группы D,E,F – 50 евро
Скрипичный дуэт
Группы A,B,C – 70 евро
Группы D,E,F – 80 евро
Камерный ансамбль
Группа C дуэт – 70 евро, трио – 80 евро, квартет – 90 евро, квинтет – 100 евро (за ансамбль)
Группы D,E,F дуэт – 80 евро, трио– 90 евро, квартет – 100 евро, квинтет – 120 евро (за ансамбль)
Концертмейстерского мастерства
Группы D,E,F – 40 евро
Группа G – 50 евро
Валюта EUR
Банк Бенефициара Главное отделение банка Kapital Bank ASC
Код филиала 200026
ИНН 9900003611
SWIFT-код AIIBAZ2X
Корреспондентский счет AZ37NABZ01350100000000001944
Имя бенефициара Бакинская музыкальная академия им. Узеира Гаджибейли
Номер счета AZ74AIIB38190019780137824102
ИНН 1400299531
С отметкой в графе «цель перевода»: Имя конкурсанта латиницей – Номинация – Категория
Каждый участник может участвовать в дополнительных номинациях. В этом случае, ему будет предоставлена скидка 25% на дополнительные номинации.
Учитывая пожелания участников конкурса, Оргкомитет может предложить некоторые платные услуги (отель, экскурсию и т. д.).
Для получения дополнительной информации:
Телефон: (+99450)3250684: WhatsApp (+99455)6403206
E-mail: [email protected]
Azad Əliyev adına violinçilərin I beynəlxalq müsabiqəsi
Bu müsabiqə Azərbaycanın məşhur violin ifaçısı xalq artisti, professor Azad Əliyevin anadan olmasının 90 illiyinə həsr olunur.
5-12 fevral 2019-cu il
Bakı, Azərbaycan
Ü.Hacıbəyli adına Bakı Musiqi Akademiyasının Böyük zalı. Bakı şəh., Ş.Bədəlbəyli küç., 98.
Dəstək olan təşkilatlar:
- Azərbaycan Respublikası Təhsil Nazirliyi;
- Azərbaycan Respublikası Mədəniyyət Nazirliyi;
- Ü.Hacıbəyli adına Bakı Musiqi Akademiyası.
Müsabiqənin təşkilatı və keçirilməsi üzrə əsas tədbirləri Təşkilat Komitəsi həyata keçirir.
Müsabiqə barədə məlumatla Ü.Hacıbəyli adına Bakı Musiqi Akademiyasının və www.azadaliyev.com saytlarında tanış olmaq olar.
Müsabiqə iştirakçılarının yaş kateqoriyaları
1.A qrupu – (7-9 yaş)
2.B qrupu – (10-12 yaş)
3.C qrupu – (13-15 yaş)
4.D qrupu – (16-18 yaş)
5.E qrupu – (19-21 yaş)
6.F qrupu – (22-25 yaş)
7.G qrupu – yaş limiti yoxdur. (Yalnız konsertmeyster ustalığı nominasiyasına aiddir)
Müsabiqənin keçirilmə müddəti və yeri
5-12 fevral 2019-cu il
Bakı, Azərbaycan
Ü.Hacıbəyli adına Bakı Musiqi Akademiyasının Böyük zalı. Bakı şəh., Ş.Bədəlbəyli küç., 98
Müraciətlərin qəbulu.
Müsabiqədə iştirak etmək üçün 2018-ci il, 30 dekabr tarixinə qədər onlayn müraciəti doldurub göndərilməli və aşağıdakı sənədlər əlavə edilməlidir.
- Doğum haqda şəhadətnamənin, şəxsiyyət vəsiqəsinin və ya pasportun (şəkil və qeydiyyat olan səhifəsi) surəti;
- 2 ədəd ağ-qara fotosu (10,5x15sm.)
- Qısa yaradıcılıq tərcümeyi halı
- Proqram
- Müsabiqədə iştirak etmək üçün ödəniş barədə qəbzin surəti
Proqram
Solo
I tur
A,B,C,D,E qrupları
Etüd, 2 müxtəlif xarakterli pyes (texniki və lirik) – mak.20 dəq.
F qrupu
Kapris (H.Venyavski və ya N.Paqanini), 2 müxtəlif xarakterli pyes (texniki və lirik) – mak.25 dəq.
II tur
A,B,C,D,E,F qrupları
Konsert I hissə və ya II, III hissələr, Azərbaycan bəstəkarının pyesi. – mak. 30 dəq.
Bütün əsərlər əzbər ifa olunur.
Violin dueti
I tur
A,B,C,D,E,F qrupları
2 müxtəlif xarakterli pyes — mak.15 dəq.
II tur
Konsert I hissə və ya II,III hissələr – mak. 15 dəq.
Kamera ansamblı
C,D,E,F qrupları
(duet: violin-f-no, trio: fortepiano triosu, simli trio, kvartet: fortepiano kvarteti, simli kvartet, kvintet: fortepiano kvinteti, simli kvintet)
I tur
XVIII-XIX əsr Qərbi Avropa bəstəkarının əsərindən 1 və ya 2 hissə, Azərbaycan bəstəkarının əsərindən 1 və ya 2 hissə — mak.20dəq.
II tur
Sərbəst proqram (bir neçə əsərdən hissələr) – mak.20 dəq.
Konsertmeyster ustalığı
D,E,F,G qrupları
Müsabiqə iştirakçısını I və II turlarda müşaiət etdiyi bütün əsərlər
Müsabiqə iştirakçıları bir və bir neçə nominasiya üzrə yarışmaq hüququna malikdirlər.
Müsabiqəyə təqdim olunan proqramda sonradan düzəlişə qəti icazə verilmir.
Qiymətləndirilmə
Münsiflər heyəti 10 bal sistemi üzrə qiymətləndirmə aparacaqdır. Bərabər
ballar zamanı münsiflər heyətinin sədri daha bir səsə malik olur.
Mükafatlandırılma
Bütün müsabiqə iştirakçıları arasında maksimum bal toplayan iştirakçı Qran Pri mükafatına layiq görüləcəkdir. Qran Pri mükafatı qiymətli hədiyyədən ibarət olacaq.
Münsiflər heyəti hər bir nominasiya və yaş qrupları üzrə laureat 1-ci yer, laureat 2-ci yer, laureat 3-cü yer, diplomant 1-ci yer, diplomant 2-ci yer, diplomant 3-cü yer və iştirakçı diplomu təltif edə bilər. Münsiflər heyətinin həmçinin, bu mükafatların hansınısa təltif etməmək hüququ vardır.
Müsabiqədə iştirak haqqı
Solo
A,B,C yaş qrupları üzrə — 40 avro
D,E,F yaş qrupları üzrə — 50 avro
Violin dueti
A,B,C yaş qrupları üzrə — 70 avro
D,E,F yaş qrupları üzrə — 80 avro
Kamera ansamblı
(ansambl üzrə)
C yaş qrupu üzrə duet — 70 avro, trio – 80 avro, kvartet – 90 avro, kvintet – 100 avro
D,E,F yaş qrupları üzrə duet — 80 avro, trio – 90 avro, kvartet – 100 avro, kvintet – 120 avro
Konsertmeyster ustalığı
D,E,F yaş qrupları üzrə — 40 avro
G yaş qrupu üzrə — 50 avro
Valyuta EUR
Benefisiarın Bankı Kapital Bank ASC Mərkəzi filialı
Filialın kodu 200026
VÖEN 9900003611
SWIFT kod AIIBAZ2X
Müxbir hesab AZ37NABZ01350100000000001944
Benefisiarın Adı Ü.Hacıbəyli adına Bakı Musiqi Akademiyası
Hesab N AZ74AIIB38190019780137824102
VÖEN 1400299531
Hər bir iştirakçı əlavə nominasiyalarda yarışa qatıla bilər. Bu zaman əlavə nominasiya üçün 25% endirim olacaqdır.
Təşkilat komitəsi müsabiqə iştirakçılarının istəyini nəzərə alaraq bəzi ödənişli xidmətlər (mehmanxana, ekskursiya və s.) təklif edə bilər.
Əlavə məlumat üçün: +994503250684: +994556403206, [email protected]